Кидаем сюда тексты, учим их ...и подпеваем=)))
Переводы ее песен.. и песни на немецком!
Страница: 1
Сообщений 1 страница 15 из 15
Поделиться12007-08-17 01:43:51
- Администратор
- Зарегистрирован: 2007-07-15
- Приглашений: 0
- Сообщений: 234
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
1 день 8 часов - Последний визит:
2008-02-26 20:42:46
Поделиться22007-08-17 02:09:34
- ~Злой и пушистый модер~
- Откуда: Замкнутая сеть
- Зарегистрирован: 2007-08-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 170
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
16 часов 3 минуты - Последний визит:
2007-09-24 02:51:47
Вот моя любимая песенка, знаю ее наизусть:
Prinzesschen
Du hast Figur doch kein Gehirn,
Dir klebt Sexy auf der Stirn,
Deine Titten sind ein Traum,
Sie hängen kaum.
Ich bin leider nicht dein Stil
denn ich spiele nicht dein Spiel
nur eine kann die Schönste sein
und das bist du Allein.
Doch unter deinem Dekoltee
Tut es immer, immer wieder so weh.
Jeder liebt zwar dein Gesicht
Doch tief in Dir da ist nichts.
Ja Prinzesschen du hast's leicht
Deine Eltern sind stinkreich
Du bist ach so wunderschön
Willst jedem Typ den Kopf verdrehn.
Ja Prinzesschen du hast Macht
Bist die Königin der Nacht
Du bist jung und wunderschön
und jeder Arsch will mit dir gehn.
Du tust nur was dir gefällt
Freunde kaufst du dir mit Geld
Der schöne Schein ist deine Welt
Ja dein Spiegel liebt nur dich mit deinem makellos Gesicht.
Ja du siehst wie ein Engel aus,
Lässt deine Opfer rein und raus
Du bist so heiß wie'n Kübel Eis
Was soll der Scheiss!?
Doch unter deinem Dekôltee
Tut es immer, immer wieder so weh
Jeder liebt zwar dein Gesicht
Doch tief in dir da ist nichts.
Ja Prinzesschen du hast's leicht
Deine Eltern sind stinkreich
Du bist ach so wunderschön
Willst jedem Typ den Kopf verdrehn.
Ja Prinzesschen du hast Macht
Bist die Königin der Nacht
Du bist jung und wunderschön
Und jeder Arsch will mit dir gehn.
Spieglein , Spieglein an der Wand
Wer ist die Schönste im ganzen Land!?
Ja Prinzesschen du hast's leicht
Deine Eltern sind stinkreich
Du bist ach so wunderschön
Willst jedem Typ den Kopf verdrehn
Ja Prinzesschen du hast Macht
Bist die Königin der Nacht
Du bist jung und wunderschön
und jeder Arsch will mit dir gehn.
Принцесса (Prinzesschen)
У тебя хорошая фигура, но нет мозгов
На твоем лбу прямо написано «секси»
Твоя грудь просто мечта
Она в отличной форме
К сожалению, я не такая, как ты
Ведь я не играю в твои игры
Лишь одна может быть самой-самой
И это исключительно ты
Но у тебя в груди
Все сильнее и сильнее болит
И хотя все любят твое лицо,
Но саму тебя нет
Да, принцесса, тебе легко быть такой
Твои родители нереально богаты
Ах, ты так прекрасна
Готова любому вскружить голову
Да, принцесса, у тебя есть власть
Ты королева ночи
Ты так молода и прекрасна,
И каждый придурок хочет быть с тобой
Ты делаешь только то, что тебе нравится
Покупаешь друзей за деньги
Ослепительное сияние – вот твой мир
Да, зеркало любит только тебя
Вместе с твоим безупречным лицом
Да, ты выглядишь как ангел
Крутишь своей жертвой как хочешь
Ты так горяча как лоток мороженого
Что же это за дерьмо?
Но у тебя в груди
Все сильнее и сильнее болит
И хотя все любят твое лицо,
Но саму тебя нет
Да, принцесса, тебе легко быть такой
Твои родители нереально богаты
Ах, ты так прекрасна
Готова любому вскружить голову
Да, принцесса, у тебя есть власть
Ты королева ночи
Ты так молода и прекрасна,
И каждый придурок хочет быть с тобой
Зеркальце, зеркальце на стене
Кто самая прекрасная на всей земле?
Да, принцесса, тебе легко быть такой...
Поделиться32007-08-17 02:10:55
- ~Злой и пушистый модер~
- Откуда: Замкнутая сеть
- Зарегистрирован: 2007-08-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 170
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
16 часов 3 минуты - Последний визит:
2007-09-24 02:51:47
"Virus"
Du bist alles und noch mehr,
Ich vertraue dir so sehr.
Du bist meine beste Freundin,
War der Weg auch manchmal schwer.
Wird sind fьr einander da,
Erzдhl'n uns alles ist doch klar.
Und wenn du fix und fertig warst
War ich dir immer nah.
[Bridge]
Und du nimmst ihn mir weg,
Du kleines Stьckchen Dreck.
Du Schlampe bist so link,
das es bis zur Hцlle stinkt.
Und du fragst auch noch dumm,
Ob ich sauer bin, warum?
Was soll sein? Ich hau dir eine rein!
[Chorus]
Ich wьnsch dir einen Virus.
Ich wьnsch dir fiese Pickel ins Gesicht.
Ich wьnsch dir nen Bazillus.
Und alles schlechte nur fьr Dich.
Ich wьnsch dir einen Virus.
Ich wьnsche dir die Krдtze an den Hals.
Ich wьnsch dir nen Bazillus.
Der dich Hдsslich macht und Alt.
Du warst der Einzige fьr mich,
Doch jetzt hass ich dein Gesicht.
Du hast mich komplett verarscht,
Man ich glaub das einfach nicht.
Du hast mir so oft geschworn,
Du wдrst nur fьr mich geborn.
Und jetzt steckst du ihr eiskalt,
Deine Zunge in den Hals.
[Bridge]
Und sie nimmt dich mir weg,
Das kleine Stьckchen Dreck.
Die Schlampe ist so link,
das es bis zur Hцlle stinkt.
Und du fragst auch noch dumm,
Ob ich sauer bin, warum?
Was soll sein? Ich hau dir eine rein!
[Chorus]
Ich wьnsch dir einen Virus.
Ich wьnsch dir fiese Pickel ins Gesicht.
Ich wьnsch dir nen Bazillus.
Und alles schlechte nur fьr Dich.
Ich wьnsch dir einen Virus.
Ich wьnsche dir die Krдtze an den Hals.
Ich wьnsch dir nen Bazillus.
Der dich HдЯlich macht und Alt.
Ich wьnsch dir einen Virus...
Ich wьnsch dir einen Virus.
Ich wьnsch dir fiese Pickel ins Gesicht.
Ich wьnsch dir nen Bazillus.
Und alles schlechte nur fьr Dich.
Ich wьnsch dir einen Virus.
Ich wьnsche dir die Krдtze an den Hals.
Ich wьnsch dir nen Bazillus.
Der dich Hдsslich macht und Alt.
Ich wьnsch dir einen Virus.
Ich wьnsche dir die Krдtze an den Hals.
Ich wьnsch dir nen Bazillus.
Der dich Hдsslich macht und Alt.
---------------------------------------------------------------
Вирус
Ты для меня все, и даже больше.
Я всегда доверяла тебе.
Ты - моя лучшая подруга.
Если на нашем пути были трудности,
Мы помогали друг другу.
Мы понимали друг друга с полуслова.
И если ты чего-то боялась,
Я всегда была близка к тебе.
И теперь ты отнимаешь его у меня.
Тебя не должно быть на земле.
Ты поступаешь подло.
Теперь твое место в аду.
Ты задаешь глупые вопросы.
Почему я хмурая??
Ты прекрасно понимаешь почему
И просто издеваешься надо мной.
Я желаю тебе поймать вирус.
Я желаю тебе обжечь лицо.
Я желаю тебе отравиться.
И все плохое только для тебя.
Я желаю тебе поймать вирус.
Я желаю тебе повеситься.
Я желаю тебе отравиться.
Я желаю тебе стать старой и безобразной.
Я желаю тебе поймать вирус.
Ты был единственным для меня.
И теперь я ненавижу твое лицо.
Ты полностью одурачил меня.
Я нечему не верю.
Ты клялся мне так часто, что
Ты был рожден только для меня.
И теперь ты целуешь ее ледяные губы.
И она отнимает тебя.
Тебя не должно быть на земле.
Ты поступаешь подло.
Теперь твое место в аду.
Ты задаешь глупые вопросы.
Почему я хмурая??
Ты прекрасно понимаешь почему,
И просто издеваешься надо мной.
Я желаю тебе поймать вирус.
Я желаю тебе обжечь лицо.
Я желаю тебе отравиться.
И все плохое только для тебя.
Я желаю тебе поймать вирус.
Я желаю тебе повеситься.
Я желаю тебе отравиться.
Я желаю тебе стать старым и безобразным.
Я желаю тебе поймать вирус
Я желаю тебе поймать вирус.
Я желаю тебе обжечь лицо.
Я желаю тебе отравиться.
И все плохое только для тебя.
Я желаю тебе поймать вирус.
Я желаю тебе повеситься.
Я желаю тебе отравиться.
Я желаю тебе стать старой и безобразной.
Я желаю тебе поймать вирус.
Я желаю тебе повеситься.
Я желаю тебе отравиться.
Я желаю тебе стать старым и безобразным.
Поделиться42007-08-17 02:12:23
- ~Злой и пушистый модер~
- Откуда: Замкнутая сеть
- Зарегистрирован: 2007-08-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 170
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
16 часов 3 минуты - Последний визит:
2007-09-24 02:51:47
Текст новой песни Du bist schon
Du Bist Schön
Du versteckst es schon so lange vor mir
Du tust mir so leid,
LaFee was machst du nur mit dir?
Du denkst ich seh‘s nicht,
Du doch du bist krank!
Du machst nicht nur Diät,
Bist nein, du kotzt dich schlank!
Wunderschöne Augen, glänzen nicht mehr
Sch Wunderschöne Augen, sind traurig und leer
Du bist schön, willst schöner sein
Songtexte Du bist dünn, willst dünner sein
Du lügst dir mitten ins Gesicht,
Songtext du bist so schön und hasst dich
Du bist schön, willst schöner sein,
Lyrics hungerst dich noch kurz und klein
Immer wieder mit Gewalt,
steckst du dir deinen Finger in den Hals
Lyric
Der Weg, den du gehst,
führt nirgendwo hin.
Ich seh‘ Haut und Knochen,
Liedertexte ich bin doch nicht blind!
Du stehst am Abgrund,
du merkst es nicht!
Liedertext Du bist nicht mehr schön,
wenn du zusammenbrichst!
Wunderschöne Augen, glänzen nicht mehr
Alle Wunderschöne Augen, sind traurig und leer
Du bist schön, willst schöner sein
LaFee Du bist dünn, willst dünner sein
Du lügst dir mitten ins Gesicht,
Du du bist so schön und hasst dich
Du bist schön, willst schöner sein,
Bist hungerst dich noch kurz und klein
Immer wieder mit Gewalt,
steckst du dir deinen Finger in den Hals
Sch steckst du dir deinen Finger in den Hals
Warum
Es ist dein Spiegelbild, das lügt
Songtexte Es schreit dich an, damit du dich selbst betrügst
Songtext Du bist krank, ja, du bringst dich langsam um
Du hasst dich immer mehr
Lyrics Warum
Du bist, du bist, du bist, du bist,
du bist schön, willst schöner sein
Lyric Du bist dünn, willst dünner sein
Du lügst dir mitten ins Gesicht,
Liedertexte du bist so schön und hasst dich
Du bist schön, willst schöner sein,
Liedertext hungerst dich noch kurz und klein
Immer wieder mit Gewalt,
steckst du dir deinen Finger in den Hals
-----------------------------------------------------------------
Перевод
ты понимаешь, ты красива пока
мне жаль тебя
Что ты делашь с собой ?
ты думаешь, я не вижу
ты больна
ты не сидишь на диете
нет, (я не понимаю, как эту строчку сказать)
красивые глаза больше не сияют
в красивых глазах грусть и пустота
пр:
ты красива, но хочешь быть еще красивее
ты худая, но хочешь быть еще стройнее
ты лжешь себе
ты красива, но ненавидишь себя
ты красива, но хочешь быть еще красивее
ты голодаешь, насилуя себя
и это беда
Дорога, по которой ты идешь
Не приведет никуда
Я вижу только кожу и кости,
я ведь не слепая!
ты стоишь над пропастью
но не замечаешь этого
ты больше не прекрасна
если упадешь
зачем ??
отражение в зеркале врет
оно кричит, чтобы ты внушила это себе
ты больна, ты постепенно себя убиваешь
и все больше ненавидишь себя
зачем ??
пр:
ты красива, но хочешь быть еще красивее
ты худая, но хочешь быть еще стройнее
ты лжешь себе
ты красива, но ненавидишь себя
ты красива, но хочешь быть еще красивее
ты голодаешь, насилуя себя
и это беда
Поделиться52007-08-17 02:13:22
- ~Злой и пушистый модер~
- Откуда: Замкнутая сеть
- Зарегистрирован: 2007-08-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 170
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
16 часов 3 минуты - Последний визит:
2007-09-24 02:51:47
Mitternacht
Nachts - es ist Nacht
Sie liegt vor Angst
Schon so lange wach
Dann - kommt wieder er
Sie sp??rt den Atem
Er will immer mehr Mitternacht
Liebe - er spricht von Liebe
Seine Liebe ist in ihr
Mitternacht - es ist Mitternacht
Und sie weint
Allein
Alle Tr??ume sterben
Mitternacht - es ist Mitternacht
Und sie weint
Allein
Und alle Engel schreien heut?? Nacht
Kind - sie ist ein Kind
Es flie??en leise
Tr??nen in den Wind
Kalt - ihr ist so kalt
Sie sp??rt die Hitze
Nah an seinem Hals
Liebe - er spricht von Liebe
Seine Liebe ist in ihr
Mitternacht - es ist Mitternacht
Und sie weint
Allein
Alle Tr??ume sterben
Mitternacht - es ist Mitternacht
Und sie weint
Allein
Und alle Engel schreien heut?? Nacht
Mitternacht - es ist Mitternacht
Und sie weint
Allein
Alle Tr??ume sterben Mitternacht
Mitternacht - es ist Mitternacht
Und sie weint
Allein
Und alle Engel schreien heut?? Nacht
Mitternacht - es ist Mitternacht
Und sie weint
Alle Tr??ume sterben
Mitternacht - es ist Mitternacht
Und sie weint
Und alle Engel schreien heut?? Nacht
-------------------------------------------------------
Полночь
Ночь
Это ночь
От страха она уже давно не спит
И тогда приходит он
Она чувствует его дыхание
Он хочет всё больше
Любовь
Он говорит о любви
Его любовь в ней
Полночь
Это полночь
И она плачет
Одна
И все мечты умирают
Полночь
Это полночь
И она плачет
Одна
И все ангелы кричат сегодня ночью
Ребенок
Она твой ребенок
Слезы медленно текут по ветру
Холодно
Ей так холодно
Она чувствует жар
Рядом с его шеей
Любовь
Он говорит о любви
Его любовь в ней
Полночь
Это полночь
И она плачет
Одна
И все мечты умирают
Полночь
Это полночь
И она плачет
Одна
И все ангелы кричат сегодня ночью
Поделиться62007-08-17 02:14:05
- ~Злой и пушистый модер~
- Откуда: Замкнутая сеть
- Зарегистрирован: 2007-08-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 170
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
16 часов 3 минуты - Последний визит:
2007-09-24 02:51:47
Heul Doch
Ich schrieb dieses lied für dich
and sing es in dein gesicht
das hast du dir wirklich verdient
Ich hab dir vertraut
Deinen lügen geglaubt
Ja, liebe macht doof und blind
Dann hab Ich's kapiert
Hab dich endlich rasiert
Sag mal, hast du da was verpasst?
Denn jetzt sitzt du vor mir
Sag, was willst du noch hier?
Deine augen sind ja ganz nass
Na komm schon
Heul Doch - Heul Doch
Wenn du damit fertig bist
Dann bitte geh doch
Heul Doch - Heul Doch
Wenn das nicht reicht
Fall auf die knie und fleh noch
Heul Doch - Heul Doch
Wenn du damit fertig bist
Dann bitte geh doch
Heul Doch - Heul Doch
Was, was, was - was willst du noch?
Das spiel ist vorbei
Ich zähl nicht mal bis drei
Dann will ich dich nie mehr sehn
Oder bleib vor mir sitzen
und fang an zu schwitzen
wenn Ich dir deinen hals umdreh
Ich vermiss dich nie mehr
Nein, du bist das nicht wert
Es geht mir so gut ohne dich
Bitte geh endlich weg
Denn es hat keinen zweck
Noch mal verarschst du mich nicht
Na komm schon
Heul Doch - Heul Doch ...
Mein herz brennt wie feuer
Mein magen kocht über
Du bist lange her
Da bin ich längst drüber
Hau ab zu 'ner andern
Dann ist eben die dran
Ich werd dich vergessen - nur wann?
Heul Doch - Heul Doch...
Oooh - bitte, bitte geh doch
Hau endlich ab, was willst du noch?
Oooh - bitte, bitte geh doch
Arschloch
---------------------------------------------------------
Реви, все же реви
Я написала эту песню для тебя
Пой ее, ты это действительно заработал
Я доверяла тебе, верила твоей лжи
Да, дорогие, власть делает глупыми и слепыми.
Я наконец поняла тебя
Ответь, упускаешь ли ты что-то?
Ты сидишь передо мной.
Ответь ,что ты хочешь?
Твои глаза очень мокрые
Ну появись же(уже)!
Реви, все же реви!
Если ты готов, тогда иди(появись)
Реви, все же реви!
Если этого не достаточно,
Упади на колени и молись!
Реви, все же реви!
Если ты готов, тогда иди
Реви, все же реви!
Что,что,что ты ещё хочешь?
Это конечно игра,
Я даже не успеваю досчитать до 3
Я больше никогда не захочу тебя, тоскуй
Или продолжай сидеть передо мной и потеть.
Если я поверну шею,
Я никогда больше не ошибусь,
Нет, Ты не стоишь этого!
Без тебя мне так хорошо
Пожалуйста, уйди наконец-таки прочь!
Так как это не имеет никакого значения,
Больше ты не одурачишь меня!
Ну появись же(уже)!
Реви, все же реви!
Моё сердце горит как пожар
Ты давно здесь
Ты был далеко,
Тогда, именно как сейчас.
Реви, все же реви!
Ооо пожалуйста, пожалуйста появись
Ты ещё хочешь?
Пожалуйста,появись...
Поделиться72007-08-17 02:14:52
- ~Злой и пушистый модер~
- Откуда: Замкнутая сеть
- Зарегистрирован: 2007-08-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 170
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
16 часов 3 минуты - Последний визит:
2007-09-24 02:51:47
Verboten
Funf Meter hinter mir – ja da darf er gehn
Auf keinen Fall darf er neben mir stehn
Ansehn darf er mich aber ich ihn nicht
Anlacheln ist schon furchterlich
Ich kenn das schon
Das ist eure Tradition
Aber das ist eure Welt
Ich will tun was mir gefullt
Doch das ist ja
Verboten – Alles ist verboten
Verboten – Alles ist verboten
Doch ich liebe ihn
Ich steh dazu weil ich so bin
Doch Liebe ist verboten
Alles ist verboten
Und wenn er mich doch kasst ist der Spar vorbei
Das ist in meinem Alter eine Schweinerei
Dann bin ich ja fast keine Jungfrau mehr
Dann bin ich schmutzig und entehrt
In eurem Land
Wurde ich bestimmt verbannt
Aber wir sind hier nicht da
Ich bin alt genug ich hab die Wahl
Doch das ist ja
Verboten – Alles ist verboten…
Ich bin ich und ich bin stolz auf mich
Vertraut mir doch und kontrolliert mich nicht
Verboten – Alles ist verboten
Verboten – Alles ist verboten
Doch ich liebe ihn
Ich steh dazu weil ich so bin
Doch Liebe ist verboten
Alles ist verboten
Verboten – Bei euch ist das verboten
Verboten – Bei euch ist das verboten
Doch ich liebe ihn
Ich steh dazu weil ich so bin
Denn ich bin hier geboren
Ich bin hпer geboren...
----------------------------------------------------------------
Запрещено:
1) Он может идти со мной на расстоянии пяти метров
В любом случае рядом со мной нельзя
Он может смотреть на меня, но я на него – нет
Даже улыбаться ему – уже опасно
Я знаю
Это всё ваши традиции
Но это ведь ваш мир
А я хочу делать то, что мне нравится...
ПРИПЕВ:
Только это запрещено
Все запрещено
Запрещено, все запрещено
Но ведь я люблю его
Я не отступлюсь, потому что я такая
Но любовь запрещена
Все запрещено...
2) И если он меня целует
От этого уже никакого удовольствия
В моем возрасте это просто свинство
Значит я уже и не девственница
Значит я грязная и обесчещенная
В вашей стране
Я определенно была бы изгнана
Но нас здесь нет
Я уже достаточно взрослая, и у меня есть выбор...
ПРИПЕВ:
Только это запрещено
Все запрещено
Запрещено, все запрещено
Но ведь я люблю его
Я не отступлюсь, потому что я такая
Но любовь запрещена
Все запрещено
Я это я и я горжусь собой!
Просто доверяйте мне и не контролируйте меня...
ПРИПЕВ:
Запрещено, все запрещено
Но ведь я люблю его
Я не отступлюсь, потому что я такая
Но любовь запрещена
Все запрещено
Запрещено, у вас это запрещено
Но ведь я люблю его
Я не отступлюсь, потому что я такая
Потому что я родилась здесь
Я родилась здесь
Поделиться82007-08-17 02:15:35
- ~Злой и пушистый модер~
- Откуда: Замкнутая сеть
- Зарегистрирован: 2007-08-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 170
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
16 часов 3 минуты - Последний визит:
2007-09-24 02:51:47
Sterben für dich
Ich lebe für dich - ich ertrinke in dir
Doch deine Augen sehn weg
wenn ich mich in dir verlier
Unerreichbar nah - spielst du mit mir
Spürst du das nicht
Rette mich...
Ich würde sterben für dich
Sterben für dich
Warum siehst du das nicht
Ich würde sterben für dich
Sterben für dich
Warum fühlst du nicht wie ich
Du tust mir so weh - dieser Schmerz ist ein Fluch
Doch um Hilfe zu flehn da fehlt mir der Mut
Berühr meine Hand und alles wird gut
Doch du tust das nicht
Rette mich...
Ich würde sterben für dich
Sterben für dich
Warum siehst du das nicht
Ich würde sterben für dich
Sterben für dich
Warum fühlst du nicht wie ich
Ich würde sterben für dich
Warum - warum - warum fühlst du das nicht
Warum liebst du mich nicht
Spürst du das nicht
Ich würde sterben nur für dïch
-----------------------------------------------------------------
Смерть для тебя
Я живу для тебя - я тону в тебе
В твоих глазах тоска – и я теряюсь в них
Недостижимо близко - ты играешь со мной
Если ты не чувствуешь этого
Спаси меня...
Я умру для тебя
Умру для тебя
Почему ты не видишь этого
Я умру для тебя
Умру для тебя
Почему ты не чувствуешь этого
Ты причиняешь мне боль - эта боль - проклятие
И вокруг нет ни помощи, ни мужества
Коснись моей руки и мне станет лучше
Но все же, ты не делаешь этого
Спаси меня...
Я умру для тебя
Умру для тебя
Почему ты не видишь этого
Я умру для тебя
Умру для тебя
Почему ты не чувствуешь этого
Я умру для тебя
Почему - почему - почему ты не чувствуешь этого
Почему ты лучший для меня
Если ты не чувствуешь этого
Я умру для тебя
Поделиться92007-08-17 02:16:22
- ~Злой и пушистый модер~
- Откуда: Замкнутая сеть
- Зарегистрирован: 2007-08-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 170
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
16 часов 3 минуты - Последний визит:
2007-09-24 02:51:47
Das erste mal
Ich sehs in dir
willst mehr von mir
ich liege hier und träum von dir
ja ich liebe dich
sag liebst du mich
ich wills noch nicht
kannst du warten
in meinen Träumen will ich dich verführen
in meinen Träumen darfst du mich berühren
ich will dich nicht verlieren
doch es darf noch nicht passieren
bitte sag mir liebst du wirklich
Fürs erste mal brauch ich noch zeit
du musst das versteht
ich geh noch nicht so weit
fürs erste mal
warte auf mich
gib mir noch Zeit sonst liebst du mich nicht
willst du auf mich...
willst du auf mich...
willst du auf mich warten
in meinen Träumen bin ich mit dir ganz alleine
in meinen Träumen will ich mit dir nur das Eine
ich will dich nicht verlieren
doch es darf noch nicht passieren
bitte sag mir liebst du wirklich
Fürs erste mal brauch ich noch zeit
du musst das versteht
ich geh noch nicht so weit
fürs erste mal
warte auf mich
gib mir noch Zeit sonst liebst du mich nicht
Ich liebe dich sag liebst du mich
ich wills noch nich kannst du warten
Fürs erste mal brauch ich noch zeit
du musst das verstehen
ich geh noch nicht so weit
fürs erste mal
warte auf mich
gib mir noch Zeit sonst liebst du mich nicht
fürs erste mal warte auf mich
gib mir noch Zeit sonst liebst du mich nïcht
----------------------------------------------------------------------
Первый раз
Я таю в тебе.
Ты хочешь меня.
Я лежу и мечтаю о тебе,
И я люблю тебя.
Скажи мне это.
Но я еще не готова.
Подожди, если ты можешь.
В моих мечтах я ласкаю тебя.
В моих мечтах ты касаешься меня.
Я не хочу терять тебя,
Но это может произойти.
Пожалуйста, скажи мне, что все будет хорошо.
Для первого раза мне еще нужно время.
Ты должен понимать это.
Я еще не готова для первого раза.
Подожди меня.
Дай мне время, и ты и я узнаем каков он, первый раз.
Если ты хочешь меня...
Если ты хочешь меня...
Если ты хочешь меня, подожди…
В моих мечтах я лишь с тобой одним.
В моих мечтах я хочу лишь тебя одного.
Я не хочу терять тебя,
Но это может произойти.
Пожалуйста, скажи мне, что все будет хорошо.
Для первого раза мне еще нужно время.
Ты должен понимать это.
Я еще не готова для первого раза.
Подожди меня.
Дай мне время, и ты и я узнаем каков он, первый раз.
Я люблю тебя - скажи мне это.
Прошу, подожди меня.
Для первого раза мне еще нужно время.
Ты должен понимать это.
Я еще не готова для первого раза.
Подожди меня.
Дай мне время, и ты и я узнаем каков он, первый раз.
Подожди меня и будет первый раз.
Дай мне время, и ты и я узнаем каков он, первый раз.
Поделиться102007-08-17 02:17:11
- ~Злой и пушистый модер~
- Откуда: Замкнутая сеть
- Зарегистрирован: 2007-08-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 170
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
16 часов 3 минуты - Последний визит:
2007-09-24 02:51:47
Was Ist Das
Nicht nur du,
auch ich steh neben mir.
Ich schwimme...
Warum zitter ich so,
dass der Boden vibriert.
Ich spinne...
Ref.:
Was - Was ist das
was hier passiert,
was da einfach explodiert.
Hab ich so noch nie erlebt,
was hier mit mir abgeht.
Was - Was ist das
Ich heb ab,
kenn keine Grenzen mehr.
Ich schwebe...
Mein Kopf lдuft planlos
meinem Herzschlag hinterher.
Ich lebe...
Ref.:
Was - Was ist das
was hier passiert,
was da einfach explodiert.
Hab ich so noch nie erlebt,
was hier mit mir abgeht.
Was - Was ist das
Was - Was ist das
Was in mir schreit,
und mir sagt ich bin bereit.
Ich solls heute noch riskieren.
Was ist los mit mir.
Was ist das
und wer bin ich.
Ich erkenn mich selber nicht.
Ich bin doch klein
und fьhl mich groЯ,
was ist nur mit mir los.
Ref.:
Was - Was ist das
was hier passiert,
was da einfach explodiert.
Hab ich so noch nie erlebt,
was hier mit mir abgeht.
Was - Was ist das
Was in mir schreit,
und mir sagt ich bin bereit.
Ich solls heute noch riskieren.
Was ist los mit mir.
Was - Was ist das
----------------------------------------------------------------
Что это?
Не только ты
Стоишь наряду со мной.
Я плыву....
Но почему тогда я падаю,
И земля вибрирует
Я лежу...
Что? Что это?
То, что происходит здесь.
То, что пылает.
Я еще никогда не испытывала это.
То, что происходит со мной здесь,
Что? Что это?
Я снимаю...
И больше не знаю границ.
Я разрываю...
Мои мысли не успевают за биением сердца
Я живу...
Что? Что это?
То, что происходит здесь.
То, что пылает.
Я еще никогда не испытывала это.
То, что происходит со мной здесь
Что? Что это?
То, что движется во мне.
И мне говорит что готово.
И сегодня я должна рисковать этим.
Это освободит меня
Что это? И кто я?
Я не узнаю себя.
Я еще маленькая, но чувствую то,
Что произойдет со мной сейчас
Что? Что это?
То, что происходит здесь.
То, что пылает.
Я еще никогда не испытывала это.
То, что происходит со мной здесь
Что? Что это?
То, что движется во мне.
И мне говорит что готово.
И сегодня я должна рисковать этим.
Это освободит меня.
Поделиться112007-08-17 02:18:04
- ~Злой и пушистый модер~
- Откуда: Замкнутая сеть
- Зарегистрирован: 2007-08-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 170
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
16 часов 3 минуты - Последний визит:
2007-09-24 02:51:47
Wo Bist Du (Mama)
Ich fühl mich kalt und leer
Ich vermisse dich so sehr
Deine Wärme ist nicht hier
Mama du bist nicht mehr bei mir
Warum nur lässt du uns allein
Papa hatґs nicht so gemeint
Seine Tränen sind für dich
Vermisst du uns denn nicht
Mama - Wo bist du jetzt
Mama - Warum bist du nicht hier
Bei mir
Mama wo bist du
bitte sag mir gehts dir gut?!
Es tut so weh hörst mir zu?!
Mama wo bist du
Ich kann dich nicht verstehn
Warum wolltest du gehn
Such- jeden Tag nach deiner Hand
Die ich früher immer fand
Jetzt ist sie weg – lässt mich allein
Nachts hцr ich Papa weinen
Oh ich hasse dich dafür
Mama ich liebe dich so sehr
Mama - Wo bist du jetzt
Mama - Warum bist du nicht hier
Bei mir - Wo bist du jetzt
Mama - Sag mir warum - Wofür
Mama wo bist du
Wo immer du auch bist ich hoff es geht dir gut
Es tut so weh bitte hör mir zu
Mama wo bist du
Bitte sag mir hab ich Schuld daran
Dass du mich nicht mehr in deinen Armen halten kannst
Mama - Wo bist du jetzt
Mama - Warum bist du nicht hier
Bei mir - Wo bist du jetzt
Mama - Sag mir warum - Wofür
Mama wo bist du
Wo immer du auch bist ich hoff es geht dir gut
Es tut so weh bitte hör mir zu
Mama wo bist du
Wo bist du jetzt
Mama - Warum bist du nicht hier
Bei mir - Wo bist du jetzt
Mama - Sag mir warum - Wofür
Mama - Mama - Mama wo bist du
----------------------------------------------------------------
Где ты, мамa?
Я чувствую холод и пустоту
Я так сильно скучаю по тебе
Здесь нет твоего тепла
Мама ты больше не со мной
Почему ты оставила нас одних?
Ты нужна папе
Он плачет по твоей вине
Может быть тебе не хватает нас все же...
Мама - где ты теперь?
Мама - почему ты не здесь со мной?
Где ты мама?
пожалуйста, обещай мне, встречу с тобой
Неужели это так больно слушать меня?!
Мама - где ты?
Я не могу тебя понять
Почему ты хотела уйти
Ищу каждый день твои руки
Раньше я всегда находила их
Теперь их нет - ты оставила меня одну
По ночам я слышу, как папа плачет
Я за это тебя ненавижу
Мама я так сильно любила тебя
Мама - где ты теперь?
Мама - почему ты не здесь со мной ?
где ты теперь?
Мама - скажи мне почему - за что?
Где ты мама?
Где бы ты ни была, я надеюсь, у тебя все получается
Это так больно, пожалуйста, послушай меня
Где ты мама?
Пожалуйста, скажи мне, я должна знать
То, что ты не можешь больше держать меня в своих руках
Мама - где ты теперь?
Мама - почему ты не здесь со мной ?
где ты теперь?
Мама - скажи мне почему - за что?
Где ты мама?
Где бы ты ни была, я надеюсь, у тебя все получается
Это так больно, пожалуйста, послушай меня
Где ты мама?
Где ты теперь?
Мама - почему ты не здесь со мной ?
где ты теперь?
Мама - скажи мне почему - за что?
Мама - Мама - Мама - где ты мама?
Поделиться122007-08-17 02:18:53
- ~Злой и пушистый модер~
- Откуда: Замкнутая сеть
- Зарегистрирован: 2007-08-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 170
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
16 часов 3 минуты - Последний визит:
2007-09-24 02:51:47
WARUM
Morgens kurz nach acht habt ihr meinem Traum Grausamkeit gemacht.
hier steh ich ganz allein,
ich hab euch nichts getan
und fьhl mich doch so schwach
und klein - allein
Die die immer bei mir warn' drehn sich einfach um
warum
und die die fьr mich wichtig warn'
glotzen nur noch stumm
warum
Warum schweigt ihr
sie gehen auf mich los
warum zeigt ihr auf mich
was soll das blou
warum
wollt ihr mich nicht sehn
wie ich wirklich bin
ich kann euch nicht verstehn
Ich - ich stehe hier vor euch
und seh euch ins gesicht
das bin ich
ich - ich bleibe wer ich bin
und klein kriegt ihr mich nicht
niemals! (niemals!)
Warum schweigt ihr
sie gehen auf mich los
warum zeigt ihr auf mich
was soll das bloЯ
warum
wollt ihr mich nicht sehn
wie ich wirklich bin
ich kann euch nicht verstehn
Warum seid ihr so
lasst mich alleine stehn
trotzdem werde ich meinen weg so weiter gehn
hier bin ich, seht her, ich bin bereit
ihr geht mir doch total am arsch vorbei!
---------------------------------------------------------------------
Почему:
Утро, чуть больше восьми
Вы превратили мой сон в кошмар
Я стою здесь совсем одна
Я вам ничего не сделала
Но я чувствую себя такой слабой и маленькой
Одна
Те, те, кто всегда были со мной рядом
Просто отвернулись от меня
Почему
И те, кто для меня действительно что-то значил
Молча уставились на меня
Почему
Припев:
Почему вы молчите
Они отступились от меня
Почему вы показываете на меня
Что же это такое
Почему вы не хотите увидеть меня такой,
какая я есть
Я не могу вас понять
Я, я стою здесь перед вами и смотрю на вас
Это я
Я, я останусь такой, какая я есть
Вы не сломаете меня
Никогда
Припев:
Почему вы молчите
Они отступились от меня
Почему вы показываете на меня
Что же это такое
Почему вы не хотите видеть меня такой,
какая я есть
Я не могу вас понять
Почему вы так поступаете
Оставляете меня стоять одну
Несмотря на это я буду дальше идти по своему пути
Здесь...это я...смотрите же я готова
И мне абсолютно плевать на вас...
Поделиться132007-08-17 02:19:58
- ~Злой и пушистый модер~
- Откуда: Замкнутая сеть
- Зарегистрирован: 2007-08-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 170
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
16 часов 3 минуты - Последний визит:
2007-09-24 02:51:47
Lass mich frei
Ich weiЯ du liebst mich,
doch du verstehst nicht
mein leben ist mein Leben,
das nur mir gehцrt.
Hast zu Oft verboten,
an mir rum erzogen,
du hast mir viel zu selten zugehцrt.
Ich weiЯ ich nerv dich,
meine Fragen stцrn dich,
In deine Heile Welt,
passen die nicht rein.
Ich soll funktionieren,
mit dem Hund spatzieren,
und deine Liebe Tochter sein. Nein!
Lass mich frei, lass mich los.
Dein kleines Mдdchen ist jetzt groЯ.
Lass mich frei, lass mich los.
Ich pass nicht mehr auf deinen SchoЯ.
Ich will , du willst nicht.
Du willst, ich will nicht.
Du kannst meine Trдume nicht verdrehn.
Du willst nur mein Bestes,
es ist besser du lдsst es.
Und lass mich einfach gehn.
Lass mich frei, lass mich los.
Dein kleines Mдdchen ist jetzt groЯ.
Lass mich frei, lass mich los.
Ich pass nicht mehr auf deinen SchoЯ.
Lass mich frei!
Lass mich Los!
Lass mich frei!
Lass mich Los!
(Vater)
So lange du hier lebst,
tust du was ich sag.
Immer dein Generve,
Tag fьr Tag.
(Lafee)
Ich halt deine Sprьche,
schon lang nicht mehr aus.
Ich hau einfach ab,
ich muss jetzt hier raus!
(Vater)
Was glaubst du wer du bist?
Du bleibst hier!
Du tust was ich sage,
Hey, ich rede mit dir!
(Lafee)
Lass mich,
Lass mich!
Lass mich frei, lass mich los.
Dein kleines Mдdchen ist jetzt groЯ.
Lass mich frei, lass mich los.
Ich pass nicht mehr auf deinen SchoЯ.
Lass mich frei!
Lass mich Los!
Lass mich frei!
Lass mich Los!
Lass mich frei!
------------------------------------------------------------------
Отпусти меня
Отпусти меня! Освободи меня!
Я знаю ты лучший для меня.
Все же, ты не понимаешь, что
Моя жизнь – это моя жизнь,
И принадлежит только мне.
Ты многое запрещал мне!
Ты воспитывал меня!
Но теперь я не принадлежу тебе!
Я знаю, я нервирую тебя.
Мои вопросы достают тебя.
Я твой Невредимый мир,
Как бы ты не хотел!
Я должна слушать тебя.
Гулять с собакой.
и быть твоей дорогой дочкой. Нет!
Отпусти меня, освободи меня!
Теперь твоя девочка большая!
Отпусти меня, освободи меня!
Я больше не твой маленький ребенок!
Я хочу, ты не хочешь.
Ты хочешь, я не хочу.
Ты умеешь портить мои мечты.
Ты хочешь для меня только наилучшего.
Ты лучше оставь это!
И дай мне возможность выбора!
Отпусти меня, освободи меня!
Теперь твоя девочка большая!
Отпусти меня, освободи меня!
Я больше не твой маленький ребенок!
Отпусти меня!
Освободи меня!
Отпусти меня!
Освободи меня!
(Отец)
Ты так долго живешь здесь,
И всегда делала так, как я говорил.
Всегда слушалась меня,
Изо дня в день.
(Лафее)
Я выслушиваю твои приказы
Уже слишком долго!
Я просто устала.
Теперь пришло время уйти!
(Отец)
Как ты думаешь, кем ты станешь?
Ты остаешься здесь!
Ты будешь делать то, что я скажу!
Хей, я с тобой говорю!
(Лафее)
Отпусти меня!
Отпусти меня!
Отпусти меня, освободи меня!
Теперь твоя девочка большая!
Отпусти меня, освободи меня!
Я больше не твой маленький ребенок!
Отпусти меня!
Освободи меня!
Поделиться142007-08-17 02:20:44
- ~Злой и пушистый модер~
- Откуда: Замкнутая сеть
- Зарегистрирован: 2007-08-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 170
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
16 часов 3 минуты - Последний визит:
2007-09-24 02:51:47
"Alles ist neu"
Ein neuer Tag
Andere Welt
Ist das ein Traum
Der zusammenfдllt?
Andere Luft
Andere Zeit
Fьhrt sie mich in
die Einsamkeit?
Nichts ist mehr so
Wie es frьher war
Wo geh ich hin?
Bin ich schon da?
Ich fliege hoch
In ein schwarzes Loch
Ich hab Angst
Was kommt da hoch?
Alles ist neu
Alles, was gestern war
Ist vorbei
Alles ist neu
Und ich frag mich
Bin ich bereit?
Will nicht zurьck
Will das nur verstehn
Warum sich die Sterne
Grad um mich drehen
Alles ist neu
Der Horizont scheint
Plцtzlich ganz nah
Alles ist so neu
Warum, frag ich mich
Ob's vorher besser war?
-----------------------------------------------------
Все ново
Новый день.
Другой мир.
Если это мечта,
То она сбывается?
Другой воздух.
Другое время.
Чего я хочу теперь?
Одиночества?
Больше ничто не будет так,
Как было в прошлом.
Где я теперь?
Существую ли я?
Я высоко летаю
Туда, где лишь мрак.
Я боюсь.
Что там прячется?
Все ново.
Все, что было вчера
Уходит.
Все ново.
И я спрашиваю себя,
Готова ли я?
Я не хочу возвращаться.
Я хотела этого лишь вчера.
Почему все эти звезды
Теперь вокруг меня?
Все ново,
И я вижу горизонт.
Счастье совсем близко.
Все ново,
Но почему я спрашиваю себя,
Было ли раньше лучше?
Поделиться152007-08-17 02:22:03
- ~Злой и пушистый модер~
- Откуда: Замкнутая сеть
- Зарегистрирован: 2007-08-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 170
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
16 часов 3 минуты - Последний визит:
2007-09-24 02:51:47
Handy
Ich hab dich nur angeseh'n
Schon war es um mich gescheh'n
Schmetterlinge im Bauch
Als ich dich spürte
Als mich dein Display
Am Ohr berührte
Seither haben wir Tag und Nacht
Miteinander zugebracht
Kenne dein Menü
Und jede Taste
Ich hoffe, dass ich dich
Nie überlaste
Oh Handy
Hab dir ewige Freundschaft geschworen
Sind ein Team, du und ich
Oh Handy
Nur bei dir kriege ich heiße Ohren
Du, ich hör nur auf dich
Oh Handy
Wo ich bin, ist dein Klingelton
Am Klo, im Bad und am Balkon
Nur heute ist es still
Bist du in Nöten?
Bitte sage nicht
Dein Akku geht flöten
Oh Handy … (Ref.w.o.)
Mit der Rechnung kam
Das große Erwachen
Denn beim Endbetrag
Verging mir das Lachen
Oh Handy
Hab dir ewige Freundschaft geschworen
Doch ich hab das Gefühl
Oh Handy
Du liegst mir viel zu oft in den Ohren
Mein Verhältnis wird kühl
Oh Handy
So geht das mit uns beiden nicht weiter
Sei nicht sauer auf mich
Oh Handy
Doch wer spart, der ist einfach gescheiter
Bitte versteh mich
Oh Handy - weil es einfach mit uns beiden nicht klappt
Oh Handy - Hab ich die Verbindung heut' gekappt
Oh Handy - manche Dinge, die verändern sich
Darum zieh ich 'nen Strich
Oh Handy
------------------------------------------------------------------------------
Мобильный
Ты нашел мой номер среди тысячи других.
Такие истории уже случались, ведь я известна.
Твои мечты, как нелепые бабочки.
И ты чувствовал меня, хоть мы и не говорили.
Я была изображена на твоем дисплее.
И ты решил мне позвонить…
С тех пор мы день и ночь
Разговариваем друг с другом.
Я наизусть знаю твое меню,
И каждую клавишу.
Я надеюсь, что я тебя
не очень загружаю.
О мобильный!
Если бы наша с тобой дружба была вечной.
Но существует группа. И ты и я.
О мобильный!
Теперь, когда ты звонишь, я не слышу сигнала.
Но кроме мобильной связи нас больше ничего не связывает.
О мобильный!
Там где я, слышен твой разговор:
В уборной, в ванной и на балконе…
Только сегодня тихо.
Ты не можешь позвонить?
Пожалуйста, не говори
Что твоя зарядка села.
О мобильный!
Если бы наша с тобой дружба была вечной.
Но существует группа. И ты и я.
О мобильный!
Теперь, когда ты звонишь, я не слышу сигнала.
Но кроме мобильной связи нас больше ничего не связывает.
О мобильный!
И как только пришел счет
во мне проснулась совесть.
Так как от такой суммы
мне уже не смешно.
О мобильный!
Если бы наша с тобой дружба была вечной.
И все же я чувствую.
О мобильный!
Ты так редко стал разговаривать со мной,
И моё к тебе отношение стало холоднее
О мобильный!
Теперь мы не имеем связей.
Не обижайся на меня.
О мобильный!
Все же тот, кто экономит, является рассудительным.
Пожалуйста, пойми меня
О мобильный! – у нас с тобой ничего не ладится.
О мобильный! – и теперь у нас нет связей.
О мобильный! – пойми, некоторые вещи меняются.
Поэтому подведи под этим черту.
О мобильный!
Страница: 1
